In der Tat: Danke. Die Howland-Version war mir bisher unbekannt, und ich weiß nicht, ob ich es als Bildungszuwachs verzeichnen soll, daß dem nicht mehr so ist 
(Um Mißverständnissen vorzubeugen: Ich mochte sowohl Heinz Erhardt als auch Mr. Pumpernickel – beide gehören irgendwie zu meiner Kindheit). Auf Nana Mouskouri könnte ich aber wirklich verzichten …
